2008年1月9日水曜日

サポーターソング(5)

 
このムービーは2008年4月28日UPです。(音源変更のため)
人様のものなので、消えちゃう可能性があります。

今日は日本にも入ってきている曲です。

タイトル:"DICEN QUE ESTAMOS TODOS DE LA CABEZA"
    「人は言う、俺たちはクレイジーだと」

"Dicen que estamos todos de la cabeza....
Pero a San Lorenzo no le interesa....
Tomamos vino puro de damajuana....
y nos fumamos toda la marihuana....
Ohhh San Lorenzo ohhh San Lorenzo...."

「俺たちはイカレた連中だと言われるが、
サン・ロレンソはそんなこと気にしないのさ。
安物のワインをしこたま喰らって、
マリファナを吸いまくるぜ。
オー! サン・ロレンソ!! オー! サン・ロレンソ!!」

この歌はFC東京の応援でおなじみですね。
もちろん独自の歌詞で、マリファナなんてものは出てきませんが(笑)
画像は歌詞に出てくる"damajuana"=5リットルも入る大瓶で、基本的に安酒です。
当然ですが、カンチャには持ち込めません!
マリ・・・の方はバレなければ。。。

<オリジナルソング>
アーティスト:VICTOR HEREDIA
タイトル:SOBREVIVIENDO

人様のものなので、消えちゃう可能性があります。